| 01 01 2010 |
Shintoïsme et bouddhisme au Japon Posté par à 14h44
|
Les japonais ont 2 religions, le shintoïsme et le bouddhisme.
SANCTUAIRES SHINTOÏSTES (jinja en japonais) :
Le shintoïsme ou shinto, littéralement "la voie des dieux", est la religion fondamentale la plus ancienne du Japon, liée particulièrement à sa mythologie.
Les sanctuaires shinto, sont des lieux de culte où l'on vénèrent un ou plusieurs kamis.
Les kamis sont les dieux et déesses anthropomorphiques. Parmi les plus populaires, il y a la déesse solaire Amaterasu "celle qui fait briller le ciel", Okuninushi le dieu gardien du Japon et de ses empereurs, Inari le dieu du riz et de la fertilité, Hachiman le dieu guerrier et les Sept Divinités du Bonheur qui font références aux sept divinités de la bonne fortune.
Pour illustrer cela on peut prendre le film Le voyage de Chihiro d'Hayao Miyazaki, la petite Chihiro pénètre justement dans le monde des kamis.
Lexique du sanctuaire :
Le plus souvent les sanctuaires sont peints en rouge et ne contiennent qu'un autel très rudimentaire servant à déposer les offrandes : des fruits, un verre de sake, de l'argent, etc. Le cœur même du sanctuaire renferme la relique ou l'objet où est censé être incarné le kami. Seuls les prêtres peuvent y accéder. Cette relique ou objet peut être n'importe quoi, une pierre précieuse comme une pierre ordinaire, un objet précieux ou une chaussure, un arbre, etc. C'est cet objet ou cette relique que l'on transporte à travers tout le quartier pendant les festivals de quartier applées matsuri .
TEMPLES BOUDDHISTES (ji en japonais) :
La 2e religion des japonais est le bouddhisme, importé de la Chine et de la Corée au V & VIe siècle.
En 2005, on comptait 76000 temples bouddhistes dans le pays.
Il y a trois bâtiments essentiels dans un temple japonais :
Lexique du temple :
SANCTUAIRES SHINTOÏSTES (jinja en japonais) :
Le shintoïsme ou shinto, littéralement "la voie des dieux", est la religion fondamentale la plus ancienne du Japon, liée particulièrement à sa mythologie.
Les sanctuaires shinto, sont des lieux de culte où l'on vénèrent un ou plusieurs kamis.
Les kamis sont les dieux et déesses anthropomorphiques. Parmi les plus populaires, il y a la déesse solaire Amaterasu "celle qui fait briller le ciel", Okuninushi le dieu gardien du Japon et de ses empereurs, Inari le dieu du riz et de la fertilité, Hachiman le dieu guerrier et les Sept Divinités du Bonheur qui font références aux sept divinités de la bonne fortune.
Pour illustrer cela on peut prendre le film Le voyage de Chihiro d'Hayao Miyazaki, la petite Chihiro pénètre justement dans le monde des kamis.
Lexique du sanctuaire :
- torii : portail sacré
- chozuya : bassin d'eau pour pratiquer la purification (O-harai) à l'aide d'une louche appelée hishaku, avant d'adorer le kami
- ema : plaquettes en bois pour les vœux et les prières
- gohei : bandes de papier en zig-zag
- omikuji : bandes de papiers prédisant la destinée. Si la prédiction est bonne, l'omikuji devient un talisman à conserver. Si elle est mauvaise, la bandelette doit être fixée sur un arbre du sanctuaire afin que les kami conjurent la prédiction (également dans les temples bouddhiste)
- Shimenawa : corde en paille de riz utilisée pour marquer la présence de kami
- Koma-inu ("chien de Koguryo") : deux chiens dont l'un a la gueule ouverte et l'autre fermée (également dans les temples bouddhiste)...
Le plus souvent les sanctuaires sont peints en rouge et ne contiennent qu'un autel très rudimentaire servant à déposer les offrandes : des fruits, un verre de sake, de l'argent, etc. Le cœur même du sanctuaire renferme la relique ou l'objet où est censé être incarné le kami. Seuls les prêtres peuvent y accéder. Cette relique ou objet peut être n'importe quoi, une pierre précieuse comme une pierre ordinaire, un objet précieux ou une chaussure, un arbre, etc. C'est cet objet ou cette relique que l'on transporte à travers tout le quartier pendant les festivals de quartier applées matsuri .
)
)
)
)
)
)
)
TEMPLES BOUDDHISTES (ji en japonais) :
La 2e religion des japonais est le bouddhisme, importé de la Chine et de la Corée au V & VIe siècle.
En 2005, on comptait 76000 temples bouddhistes dans le pays.
Il y a trois bâtiments essentiels dans un temple japonais :
- honden ("palais principal"), ou butsuden ("palais de Bouddha") dans le bouddhisme zen
- la pagode (to), généralement de trois ou cinq étages, absente dans le zen
- et la salle d'études (kodo), ou salle de dharma (hodo) dans le zen
Lexique du temple :
- mon : porte d'entrée du temple
- Nio : aussi appelés Kongo-rikishi sont deux divinités gardiennes installées de chaque côté de l'entrée principale. Ils sont généralement en robe ou en armure et montrent une attitude menaçante
- Koma-inu ("chien de Koguryo") : deux chiens d'apparence léonine dont l'un a la gueule ouverte et l'autre fermée (également dans les sanctuaires shintoïstes)
- omikuji : bandes de papiers prédisant la destinée. Si la prédiction est bonne, l'omikuji devient un talisman à conserver. Si elle est mauvaise, la bandelette doit être fixée sur un arbre du sanctuaire afin que les kami conjurent la prédiction (également dans les sanctuaires shintoïstes)...
)
)
)
)
)
)
)
Ces codes barres 2D ou Code QR (Quick Response - Réponse Rapide), créé par l'entreprise japonaise Denso-Wave en 1994, on les voit partout au Japon : sur les bouteilles, les emballages alimentaires, les publicités, dans les magazines, sur les affiches d'informations (dans le métro par exemple)... 
