Le coin des érables du Japon le 17 avril 2011 :


Et voici aujourd'hui, 30 juillet 2011, la sagine s'est bien développée et l'érable Sangokaku a changé de couleur :

Je viens de découvrir un petit rouleau adhésif en papier japonais, le mt - masking tape.
Il s'arrache, se découpe, se colle, se décolle, se recolle... on peut écrire dessus, tamponner dessus... Il offre donc une multitude de possibilités.
Le papier "Washi" est un papier de riz traditionnel que la société KAMOI KAKOSHI commercialisait à des fins industrielles. Ce sont quelques fans qui l'on détourné de son utilisation première et on trouve désormais un choix multiple de couleurs et motifs (voir la palette).
Testée et approuvée
Acheté hier chez Cultura, couleur "Shima midori".

• http://www.masking-tape.jp/en/

Mise à jour du 30 juillet.

4 nouvelles couleurs achetées aujourd'hui. Voici donc de haut en bas :

• Shima midori
• Usuhanada
• Bottle green
• Tan Plain
• Burgundy

Mardi 10 août 2010 : KYOTO

Itadakimasu... brioche mangue et jus d'orange

Météo du jour : grosses pluies.
Et la marche de dimanche dans la montagne à Kurama se ressent de plus en plus dans les jambes.
Donc, nous profitons pour faire la grasse matinée...

Itadakimasu... achat supermarché (FRESCO)
Ebi fried et riz


Malgré la pluie, nous partons en bus à "Gion" pour acheter les souvenirs et cadeaux pour la famille.

Shopping du jour

• des tongues pour mon yukata (790 yens, soit 7 euros)
• un maneki neko pour offrir
• un verre à sake Hello Kitty
• un éventail pour offrir
• une pince et un élastique qui suivent avec mon kimono

Itadakimasu... Bistrot de Minette (restaurant 'français' au bout de notre rue, pas de prix à l'extérieur mais on prend le risque). bon mais cher.
Menu poisson à 5 500 yens (48 euros)

• entrée n°1 : terrine de légumes et une bouché à la reine en forme de signe
• entrée n°2 : potage froid à l'azote
• plat : rouget, crevettes, noix de St Jacques avec une salade
• dessert : gateau au chocolat, glace au citron et fruits
• thé au citron

Voir toutes les photos de Kyoto (2010)

Lundi 9 août 2010 : KYOTO

Itadakimasu... brioche melon et jus d'orange

Le soleil n'est pas au rendez-vous, mais nous maintenons le programme...
Nous prenons le bus jusqu'à l'arrêt "Horikawa Marutamachi", près du château de Kyoto : le Nijo-jo.
L'entrée coûte 600 yens par personne.
Nous retirons bien évidement nos chaussures pour la visite à l'intérieur. C'est très beau, mais pas de photos, elles sont interdites.
Nous continuons la visite par les jardins qui sont aussi très beaux, que j'ai pris en photo cette fois.


Itadakimasu... McDonald's
2 Ebi Filet-o avec frites et jus de raisin "Qoo" (980 yens, soit 8,50 euros)


Près du Nijo-jo se trouve la suite du programme : le jardin du Palais Impérial.
Il n'y a pas grand chose à part le petit sanctuaire Shirakumo. Nous restons un petit moment sur un banc...
Puis nous rentrons à la maison avant de reprendre le bus pour "Gion" et faire un peu de shopping.

Shopping du jour (chez Guiches)

• un Yukata (kimono d'été) pour Blitz (3 780 yens, soit 32 euros)
• et le Obi (ceinture) qui va avec (1 980 yens, soit 17 euros)

Itadakimasu... achats supermarchés (FRESCO)
Blitz : kitsune udon
Moi : Yakisoba


Voir toutes les photos de Kyoto (2010)