D'abord, il faut savoir qu'il y a plusieurs sortes de kimonos.

Les kimonos pour femme :
Les kimonos formels, qui se portent pour certaines occasions (cérémonies, jours de fête...) :

• Kurotomesode : kimono noir avec des motifs seulement en dessous de la taille, pour les femmes mariées.
• Furisode : kimono avec de longues manches flottantes (de 100 et 110 cm), pour les femmes célibataires.
• Irotomesode : ressemble au kurotomesode, mais en une couleur et moins formel.
• Hômongi : "vêtement de visite", kimono avec des motifs continus sur les épaules et manches, ainsi qu'en dessous de la taille.
• Iromuji : kimono d'une seule couleur, surtout porté pour la cérémonie du thé.

Les kimonos informels, qui peuvent se porter en ville :
• Komon : "petit motif", kimono avec un motif répétitif.
• Edo komon : un type de komon caractérisé par de minuscules points qui forment des motifs.
• Yukata : kimono d'été, sans doublure, fait de coton habituellement, mais aussi de lin ou de chanvre. Pour les femmes, les hommes et les enfants.

Le kimono pour homme est plus sobre et souvent d'une seule couleur (noir, bleu, vert, marron...).

Les accessoires :

• Obi : sorte de ceinture en tissu, large et très longue. Les obi des hommes mesurent environ 8 cm en largeur, alors que ceux des femmes font de 12 à 30 cm. Comme les kimonos, les obi sont choisis pour la formalité (ou non) d'un événement.
• Zôri : sandales couvertes de tissu, de cuir, ou de paille tissée, pour les hommes, femmes et enfants.
• Geta : sandales de bois portées en été, on les voit surtout avec des yukata. Les geishas portent un style légèrement différent et plus formel.
• Tabi : chaussettes qui montent jusqu'aux chevilles, avec le gros orteil séparé des autres.
• Waraji : sandales de paille tissée, portés par les moines.
• Hakama : pantalon large plissé (sept plis, cinq devant et deux derrière), porté traditionnellement par les hommes.
• Haori : veste qui tombe aux hanches ou jusqu'aux genoux, et qui ajoute un peu de formalité. Les haori féminins sont plus longs que ceux des hommes.
• Haori-himo : corde tissée qui ferme le haori. Les plus formels sont blancs.
• Sac kimono : petit sac à main, le plus souvent en forme de baluchon.

Vidéos extraites de la fête de l'animation à Lille. Présentation : association Japon et Culture.
Comment nouer un obi pour yukata (le kimono d'été) :



En tout cas, cet été j'achète un kimono (un yukata), avec des zôri en paille tissée (comme un tatami) et un sac.
Et je n'aurai plus peur de le porter dans les rues japonaises car une des 4 filles de ce matin disait en porter là-bas, et que des japonaises venaient lui dire que c'était bien de faire ça en tant qu'occidentale.
C'est donc bien vu, ouf !